Improve efficiency of stored function calling

Improve efficiency of stored function calling

Previously, every called function iterated through all entities for
calling the function on matching entities.

Now, callForMatchingFunctions iterates through all entities once,
stores matching entities for each function, then calls the functions on
the matching entities.